高手翻译

显示全部楼层 · 2009-4-23 21:40:54

一部好的电影题材是关键，卡通片也一样。卡通片的题材多是从现实生活提炼而来，加以更夸张和虚构的手法把故事变得让3岁的小孩也能看得懂。几乎所有的迪斯尼故事中总有鲜明的善和恶，夸张的剧情让小朋友们更容易分辨好于坏，但最终坏人会以窘迫的方式败给好人。（善恶分明的形象）卡通的内容都是积极向上的，它包括了自由，爱情，亲情，友情，正义和梦想等等的主题。对于小朋友来说，迪斯尼卡通的剧情会被带入他们的日常生活中，是儿童之间交流的话题。幽默而诙谐的轻松剧情可以让大人们暂时从繁杂的现实生活中抽离出来，仿佛回到童年那无忧无虑的美好时光。看卡通的同时觉得自己的心领得到了净化。（Anonymous. Buffalo News. Buffalo, N.Y.: Apr 3, 2009. pg. G.19）让人们在开怀一笑中重新领悟人生哲学。它总能勾起人们内心的想法，可能随着岁月的流失人们忘记了自己的初衷，而在迪斯尼（仅仅是迪士尼的动画么）的人物和故事情节中你能找回那种感觉。
可以把迪斯尼卡通演绎的淋漓尽致的一定是那些活泼可爱美丽勇敢的小主人公了。说到这里大家一定会在脑中浮现出一个个经典的卡通形象。他们个个个性鲜明，有讨喜的形象和好听的名字。有的美丽动人，有的以聪明灵力，有的勇敢无比等等。例如：《BEAUTY AND BEAST》中公主那动人的形象，她以一颗温柔善良的心感化了BEAST，消除了咒语使得BEAST变回了王子，从此两个人永远幸福的生活在一起。她是每个人心中的公主。

千问 · 2009-4-23 21:40:54

A good movie theme is the key, the cartoon film is also same.The cartoon film theme many is comes from the real life refinement, to perform the technique which exaggerates and fictionalizes the story also to become enables 3 year-old child to be able to understand.In the nearly all Disney story always has the bright friendliness...

千问 · 2009-4-23 21:40:54

A good movie theme is the key, the cartoon film is also same.The cartoon film theme many is comes from the real life refinement, to perform the technique which exaggerates and fict...