《墨梅》的前两句诗一舍一取是

显示全部楼层 · 2009-4-23 20:03:48

原诗（版本一）墨梅?王冕(元)吾家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。目前小学通用（版本二）吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。目前苏教版小学六年级第20课（版本二）前人的诗作有时会有几个版本，其主要原因是过去人们往往凭借口口相传，容易出现遗漏和偏差。后世对于这种情况一般的做法是对遗漏的能补则补，不能补或不好补的就干脆不补；对出现偏差的采取多版本并存。我们对这种多版本的鉴别，首先看诗词的语境、意境，意思不变或接近的就不必在意对错，其次是对近体诗看平仄、粘对和有无拗救，只要符合近体诗的格...

千问 · 2009-4-23 20:03:48

吾家的意思就是：我家的意思。然而，作者每当洗笔的时候，就看那树上的梅花都好象被这墨汁给染了一般，有了淡淡地墨的痕迹。于是他的
一舍是赞美梅花。
一取是赞赏自己。...

千问 · 2009-4-23 20:03:48

一舍是赞美梅花。一取是赞赏自己。...

千问 · 2009-4-23 20:03:48

一舍是把墨梅写的黑黑的，其实是色彩艳丽的。一取是用他不需要比人的夸奖而写出，人一生要清白，要留下好的名声...

千问 · 2009-4-23 20:03:48

一舍是赞美梅花。一取是赞赏自己。...