翻译一段话，谢！

显示全部楼层 · 2009-4-15 00:40:51

“有才而性缓定属于大才，有智而气和斯为大智。人偏激我受之以宽容，人险仄以持之以坦荡。缓事宜急干，敏则有功；急事宜缓办，忙则多错。望勤自勉”
以上是我同事发给我的，他有何意？

千问 · 2009-4-15 00:40:51

有才华，而性情不浮躁，懂得循序渐进是大将之才有才智，而性情和气，懂得收敛才是智者有人对你做出偏激的事，你要懂得忍受，宽容对待有人对你用心险恶造谣生事，你要坦荡荡地对待不用急着办的事能完成地快速，也是一种功劳再着急的事也要循序渐进，否则忙乱会容易出错希望你可以常常自己勉励自己大概就是这个意思了是不是平常工作有什么做的不好，或者和同事不和什么的？你这个同事很关心你吧，应该这么说！工作上和处事上多注意注意就好...

千问 · 2009-4-15 00:40:51

他希望你能待人宽容，做事有条理而不急躁，勤奋自勉！...

千问 · 2009-4-15 00:40:51

需要勤奋！努力！知识是财富！只有学习是这确的道路!...