“它因为谁而消失”的英语怎样写?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-16 00:59:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一海报的标语,谢谢。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-16 00:59:24 | 显示全部楼层
Who did it disappear for?What caused it to disappear?如果是反对皮革的海报,下面的英语可能更好一些Who took our life?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-16 00:59:24 | 显示全部楼层
Who is(was) the cause/reason of its disappearence?或者这样感觉如何?It dissappeard! But for who?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-16 00:59:24 | 显示全部楼层
Whom did it disappeared for? 本意标语:Disappeared? But,for who?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-16 00:59:24 | 显示全部楼层
For whom did it disappeare?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行