帮忙翻一下，中译英，急！！！！！！！！

显示全部楼层 · 2009-4-17 12:19:41

李沧区浮山路派出所南庄村141号甲
新报户口公民身份号码不再登录此表
说明
备注

千问 · 2009-4-17 12:19:41

Licang District police station in Southern Village, Fushan Road No. 141 A Anyone who newly registered ID number is no longer log on citizenship in this table. Description Remarks...

千问 · 2009-4-17 12:19:41

141# nanzhuang village local police station of fushan road licang district new registered residence id number needn't register this chartdirectionremarks...

千问 · 2009-4-17 12:19:41

Licang District police station in Southern Village, Fushan Road No. 141 A Hong Kong Daily News account number is no longer log on citizenship in this table Description Remark...