意思虽然一样，但是仔细追究便不尽相同了confine 经常侧重于 从肉体上 禁闭 比如 They confined the criminal in a jail.. 他们把犯人监禁在监狱里。 restrict 通常是法律上的 限制; 约束 ，侧重于 规则 上比如He feels this new law will restrict his freedom. 他觉得这一新法律会限制他的自由。 restrain就很日常化了，常用比如If you can't restrain your dog you must lock it up. 如果你无法管住你的狗, 就必须把它关起来。...
