下面的话用英语怎么说？

显示全部楼层 · 2011-8-22 14:02:39

我犯了一个错误，之前提供给你的装箱单的箱数和发票的单价都错了，请查收更新后并签字盖好章的装箱单和发票。另外，第一批空运的FORM E最快要23号收到，最晚24号收到。
第二批空运的资料23号发给你。谢谢

千问 · 2011-8-22 14:02:39

I made a mistake for unit price in packing list and invoice i gave to you before. Please check the renew packing list and invoice with signature and stamp.By the way, the first FORM E by air will receive fastest at 23rd, latest at 24th. I will send to you the documents for the second import by air on 23rd. Thank you....

千问 · 2011-8-22 14:02:39

i made a mistake giving you wrong numbers in the packing list and the unit prices in the invoice was incorrect, please confirm the fixed ones with signatures and seals. We hope to ...

千问 · 2011-8-22 14:02:39

I am very sorry that I have made a mistake.The packing list and the invoice i provided are wrong.please check out and sign it.otherwise,we would receive the airway FROM E at least ...