上海方言中 把柄/弱点/被人抓住把柄 怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-8-24 20:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
(-┏)恩 如题 不知道上海话里有没有类似【抓住把柄】这一说法?

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-24 20:58:45 | 显示全部楼层
上海方言中把柄和弱点是有区别的。被抓住把柄:旮被捏老了。——把柄:卡(发音ga)、旮被抓住弱点:被捉老软档。——弱点:软档...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-24 20:58:45 | 显示全部楼层
◎ 把柄 bǎbǐng(2) 器物上的把儿柄(3) 喻指进行交涉或要挟的凭证(如借口或机会)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行