感谢老天，总算到星期五啦 TGIF——Thank God It's Friday ——应该怎么理解？代表了什么思想？

显示全部楼层 · 2011-8-24 11:55:40

T.G.I.F =Thanks God It's Friday这个就是无论上班，上学的到了星期五，然后就是周末了嘛，放2天假，能不高兴吗，就像我们小学，初中时候一周天天盼着星期五啊~这个意思就是感谢上帝，可算到了，盼了一周了...

千问 · 2011-8-24 11:55:40

因为老外的周末和我们的不同，他们把星期日看作是一周的开始。到了周五了也就意味着还要工作1天，就可以得到双休，所以有了TGIF——Thank God It's Friday 。表现工人们渴望休息的一种心态。...

千问 · 2011-8-24 11:55:40

周末来了，总算可以休息下了。...

千问 · 2011-8-24 11:55:40

1．太好了，终于到星期五了。这表示期待，熬了一个星期终于到头了2.亏好这是星期五。可能是有了什么突发事件，但是亏好这是星期五，所以怎么怎么样。差不多应该就是这两种思想啦。...

千问 · 2011-8-24 11:55:40

就代表周末即将来临了...