帮忙看一个新概念4中的句子

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-20 15:42:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
中 that would utterly destroy us.在句中作什么成分
能说得具体点吗?顺便翻译一下

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 15:42:37 | 显示全部楼层
it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us. 这个句子看起来还是比较简单的。“that would utterly destroy us”在句中做定语从句修饰“ideas”!总体来看是主+系+表结构的!“it”作形式主语,后面“to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us”才是句子真正的主语,其中。“that would utterly destroy us”作为定语从句修饰“ideas”!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 15:42:37 | 显示全部楼层
是做idea的定语从句,只是位置放在后面了,这是为了保持句子完整。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 15:42:37 | 显示全部楼层
很明显是定语从句啊。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 15:42:37 | 显示全部楼层
这种将彻底摧毁我们的思想将有可能注入到现代世界。 做ideas 的定语...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行