土木专业英语翻译(英翻中)

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-20 22:08:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1钢筋混凝土可被浇筑成各种形状,例如梁、柱、板和拱。
2建筑材料的一个重要特征是刚度。
3因为所需墙体的厚度很大,承重墙结构限制了建筑物的高度。
4高层建筑的早期发展从钢结构框架开始。
一定要准确,谢了

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 22:08:00 | 显示全部楼层
1 reinforced concrete can be poured into various shapes, such as beams, columns, plates and arches.2 An important feature of building materials is stiffness.3 because the thickness of the wall required a large, load-bearing wall structure of the building height restrictions.4 high-rise buildings of the early de...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 22:08:00 | 显示全部楼层
1钢筋混凝土可被浇筑成各种形状,例如梁、柱、板和拱。 Reinforced Concrete can be poured into various shapes, such as beams, columns, plates and arches. 2建筑材料的一个重要特征是刚度。 One of the important features ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 22:08:00 | 显示全部楼层
1钢筋混凝土可被浇筑成各种形状,例如梁、柱、板和拱。 1 reinforced concrete can be pouring into various shapes, such as beams and columns, plate and arch.2建筑材料的一个重要特征是刚度。 2 building materials is one ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-20 22:08:00 | 显示全部楼层
你好!纯人工翻译的!1,reinforced concrete can be built into all kinds of shapes such as girders,pillars,boards and arches.2,one of the most important characters of construction materia...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行