麻烦高手帮我翻译一段200多字中文摘要,奉上我全部积分!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-21 19:29:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
请大家帮我将下面一段文字翻译成英文,谢谢!
在国际贸易中,随着全球生态环境问题的日益严重,环境与贸易的冲突越来越激烈,从而使贸易保护主义从传统的关税壁垒转向非关税壁垒。绿色壁垒作为一种新型的非关税壁垒应运而生,并成为发达国家以保护环境为名限制发展中国家进出口贸易的工具。
以纺织品行业为例,绿色贸易壁垒对我国企业造成了不小冲击。但部分企业面对这一新的挑战,采取了积极的调整和应对措施,在这样的逆境中反而获得成长。本文通过对这些企业的成长原因分析和成功模式的探寻,为其他企业在应对绿色壁垒的进程中提供借鉴和参考。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-21 19:29:55 | 显示全部楼层
In international trade, as the global eco-environmental issues is becoming increasingly serious, environment and trade conflicts more and more intense, so that trade protectionism shift from the traditional non-tariff barriers to tariff barriers. Green Barrier as a new type of non-tariff barriers came into being, and become a de...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-21 19:29:55 | 显示全部楼层
In international trade, as the global eco-environmental issues is becoming increasingly serious, environment and trade conflicts more and more intense, so that trade protectionism ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-21 19:29:55 | 显示全部楼层
In international trade , with the whole world ecological environment problem the environment and the trade conflict are more and more fierce , make a trade protectionism change to ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-21 19:29:55 | 显示全部楼层
In international trade, along with the global environment problems, environment and trade conflict is becoming increasingly fierce, which make trade protectionism from the tariff b...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836