求大家帮我翻译一下吧

显示全部楼层 · 2009-4-23 05:53:10

高手啊！快来吧！不要机器翻译哦！
【LCD显示屏】
（一）液晶的物理特性
液晶的物理特性是：当通电时导通，排列变的有秩序，使光线容易通过；不通电时排列混乱，阻止光线通过。让液晶如闸门般地阻隔或让光线穿透。从技术上简单地说，液晶面板包含了两片相当精致的无钠玻璃素材，称为Substrates，中间夹著一层液晶。当光束通过这层液晶时，液晶本身会排排站立或扭转呈不规则状，因而阻隔或使光束顺利通过。大多数液晶都属于有机复合物，由长棒状的分子构成。在自然状态下，这些棒状分子的长轴大致平行。将液晶倒入一个经精良加工的开槽平面，液晶分子会顺着槽排列，所以假如那些槽非常平行，则各分子也是完全平行的。

千问 · 2009-4-23 05:53:10

go to wikipedia andsearch for "Liquid crystal"you can find most of the information listed here....