韩文翻译急求！

显示全部楼层 · 2009-4-23 21:50:04

请帮忙翻译这段话,简单点好^^
1.XX啊，最近中文进步了吗？希望每天都跟你一起努力！回复一个我就好好学习去^^

2.谁说你是万能钥匙？我的锁你打不开哦！
PS:是给比我大的男生要敬语吧？？

千问 · 2009-4-23 21:50:04

比你大的男生用? 就行楼上用了最高的尊敬语没必要吧1....(比你大的话称呼后不能加?或?，用??或别的比较好)?? ?????? ????? ?? ?? ???? ???. ????&#477...

千问 · 2009-4-23 21:50:04

1、????, ??? ??? ?????? ??? ?? ?&#...

韩文 翻译 急求！