求高手翻译两句

显示全部楼层 · 2009-4-24 15:29:12

求高手翻译两句，有高分重赏
我们厂是一家集研发、制造、销售、为一体的实验室专用一次性耗材生产厂商；公司以高起点、高品质的市场定位，吸取国外实验耗材制造技术精华，专门研制离心管、微量离心管、吸头、硅化吸头、冷冻管、培养皿、离心管盒、吸头盒、冷冻盒等实验用一次性实验耗材。运用先进的管理理念和严格的质量管理体系，为客户提供优质的产品。
楼下的过分了吧，弄个翻译软件来糊弄人

千问 · 2009-4-24 15:29:12

英文
-> 中文(简) 中文(简) -> 英文中文(简) -> 中文(繁) 中文(繁) -> 中文(简) 中文(简) -> 日文日文
-> 中文(简) 其他语言阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰) 荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙) 捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体) 中文 →阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文...

千问 · 2009-4-24 15:29:12

company to a high starting point, high-quality, market position, to draw supplies of foreign manufacturing technology test the essence of the development of specialized centrifuge ...

千问 · 2009-4-24 15:29:12

Our factory is a research and development, manufacturing, sales, for the one special one-time laboratory supplies manufacturers; company to a high starting point, high-quality, mar...

千问 · 2009-4-24 15:29:12

其实翻译软件翻译的只是在语法和语序方面和用词上有点错误.自己随便改改也就好了.我们公司也有对外的贸易的,所以也要翻译,我就是用翻译软件,加自己的一点语序的改动,外国人其实是看得懂的...

千问 · 2009-4-24 15:29:12

Our factory is a research and development, manufacturing, sales, for the one special one-time laboratory supplies manufacturers; company to a high starting point, high-quality, mar...