帮忙翻译下面的日文文章

显示全部楼层 · 2009-4-24 21:46:47

2009/02/08
おはようです
おはようございます!!今日も1日顽张っていきましょう(^O^)/昨日は家で3话を见ながら寝ちゃっていました!!途中で寝ちゃっていたので…今日帰ったらまた见なくちゃです(^_^;)
3话どうでした??自分はめちゃくちゃこの回には自信があるし思い入れもあるんです!!自分がどうとかじゃなくて…すごく悲しいんだけど、暖かいというか热いというか!!
来周もとんでもない展开がまっているのでお楽しみです!!…ってまだ4话は撮り终えてないんですけど(^_^;)
今日も1日撮影顽张っていきます(^O^)/
2009/02/12
逆
こんばんは!!今日も1日お疲れ様でしたぁ(^O^)/ここの所…ずっとタイトなスケジュールが続いててブログをかけなかったのが少し残念ですっ!!実は、今も撮影中なんですよね!!今日も深い时间になりそうなので早い时间に更新したいと思います!!
明后日は待ちに待ったバレンタインの日ですね!!皆さんはチョコを作りました??义理でも良いので周りの人にあげてください(笑)…自分は义理でもいいから贳いたかった人だから(^_^;)
今年は女性も楽しみなバレンタインですよ!!逆チョコ!!皆さん…贳った方がいたら教えて下さいね('-^*)/
2009/02/14
今日は

こんばんは!!こんな遅い时间にすみません!!今日も1日お疲れ様でした(^O^)/
今、仕事から帰ってきて落ち着いた所です!!
明日はとうとうレスキューの训练编最终章!!第四话!!まぢで皆さんに见てもらいたいです!!绝対に感动して贳える话になっていますし…8人の候补生が一绪に救助するのは最后になるかもしれないんで…その様を皆さんに见てもらいたい!!
是非とも皆さん!!レスキューみてね(^O^)/

千问 · 2009-4-24 21:46:47

2009/02/08 是早上好早上好！顽张今天是我们每天（ ^ ? ^ ） / 3是昨天我在家里睡了话见！因为她睡觉的道路上...而当今天我回家见它并非没有(^_^;) 3没有话？时间我在这个烂摊子也是自信ARUSHI ！不喜欢的...我真的很伤心，我的意思是不是说热烈欢送热！这是个非常有趣，因为等待是荒谬的展览圈开来了！ ...然而， 4话终长处，但我不采取(^_^;) 我将拍摄一天，顽张（ ^ ? ^ ） / 2009/02/12 反向您好！恭喜，现在的A （ ^ ? ^ ） /苏っ在这里...有点失望的是，博客继续KAKENAKATTA很短的时间内所有的道路！其实，我还是射击...