关於侵权-日本京都-

显示全部楼层 · 2009-4-24 20:52:07

我是云浮（广东最垃圾的一个城市）人。
京都好像市日本的一个府。
我这个城市里，有一个居然叫“京都花园”；我外婆买了一种要，叫京都什麽的。
请问：这些“京都”算不算侵了日本的权？
然后，有色眼镜者，滚会你那个韩国狂热吧去！
补充：云浮，这个地方的人政治经济文化水平极为落后，我问过，老师，教了几十年学的外公，回答：“你学什麽的！什麽京都！东京！连东京都记不住！”
问：有没有侵了小日本的权？为什麽？怎么样？
补充：
京都，用中国语表示：京都；用日语表示：京（きょ）都（と）罗马音为kyouto；英语：kyoto

千问 · 2009-4-24 20:52:07

当然不算. 否则日本人用汉字就等于侵我们权了. "京都"这个词可以汉语词呀....

千问 · 2009-4-24 20:52:07

不算.日语里的"京都"跟咱们汉语里的不是一码事儿.光读法就不同.不存在侵权....

千问 · 2009-4-24 20:52:07

不会像京都琵琶膏应为你只是名字而不是商标或者什么而且全世界同名同姓的事情多得是别担心...