一个法文单词

显示全部楼层 · 2009-4-26 17:52:45

有个法文的单词，大致意思是描述一种“现在这个场景在哪里见过”，也就是“似曾相识”的意思，是J开头的，希望能帮我找一找，谢谢！因为害怕没有人回答而造成分数的浪费，所以分数在回答后会附加，请见谅。

千问 · 2009-4-26 17:52:45

是déjà vu,一种心理现象。http://zhidao.baidu.com/question/90338620.html?si=1这里解释得很清楚的。...

千问 · 2009-4-26 17:52:45

恩呵呵同意娇娘的说法.déjà vu,法语发音为得日阿吴予,看过电影里有人用英语读作得日阿务...

千问 · 2009-4-26 17:52:45

Jadis, 曾经的意思，经常用在“好汉提当年勇”的句子类型里~ 当年我化学考一百呢~ Jadis, j'avais 100% en chimie.似曾相识的话确实是 déjà vu....

千问 · 2009-4-26 17:52:45

可能是jadis吧,副词,字典里的解释是往昔,过去,从前好像也没有别的词含有这种意思了吧......