没有推广普通话之前不同地方人是如何沟通的！

显示全部楼层 · 2006-2-6 10:00:22

这个！在古代有官话的，一般是以能听懂的语言做交流！除了商人要走南闯北以外，一般人是不会离开自己的居住地的！所以可能不会有沟通问题的！

千问 · 2006-2-6 10:00:22

如果两方言差距不大的话,当然可以直接沟通,但如果差距大,我想要么找一个懂这两地方言的人作翻译,要么在纸上把要说的话写出来.(文盲除外)

千问 · 2006-2-6 10:00:22

中国话

千问 · 2006-2-6 10:00:22

同意楼上的，昨天碰见了一个温州的旅游团，都是中国人，硬是挺不懂。

千问 · 2006-2-6 10:00:22

语言或用字比划