毕业论文英文摘要,求英语高手帮忙翻译!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-27 12:32:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
哪位高手能帮忙翻译一下这一段,自己的英语水平实在有限,怎么弄都觉得不通。
为了全面贯彻落实《中国注册会计师协会关于加强行业人才培养工作的指导意见》,满足行业做大做强和国际化战略对提高注册会计师胜任能力的要求,2007年中国注册会计师协会发布《中国注册会计师胜任能力指南》(以下简称《指南》)。该《指南》为全面指导注册会计师教育、考试、培训等人才建设工作,加强行业人才的培养、选拔和继续教育,提供了有力的理论基础和实践指导。本文结合国外职业能力框架的研究成果,参照新发布的《指南》对中国注册会计师职业能力框架进行了一番探讨,提出了一些自己的思考。对进一步发展和完善我国注册会计师职业能力框架
有着积极作用。
关键词注册会计师 胜任能力职业能力框架
我不要机器翻的。。。需要高手自己努力帮我翻一下。。。不胜感激!非常感谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-27 12:32:20 | 显示全部楼层
For putting "the direction idea ascertaining China that The Association of Chartered Certified Accountants works about reinforcing industry personnel training" into effect all round, satisfy industry doing the call for doing strong sum internationalization strategy greatly be competent for an ability to improving a certified pub...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-27 12:32:20 | 显示全部楼层
In order to fully implement the "China Institute of Certified Public Accountants personnel training on the strengthening of industry guidance on the work of" bigger and stronger to...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-27 12:32:20 | 显示全部楼层
In order to fully implement the Chinese institute of certified public accountants about strengthening talents cultivation work guiding opinions, meet the industry bigger and strong...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-27 12:32:20 | 显示全部楼层
To fully carry out [I] and satisfy the requirements of strengthening the in...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行