急!翻译几句歌词(隐形的翅膀)

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
每一次都在徘徊孤单中坚强
每一次就算很受伤也不闪泪光
我知道我一直有双隐形的翅膀
带我飞飞过绝望
就这么几句,不要网站翻译的!!thank各位大大
谁翻译得最优美再加100分
一楼你搞错了吧

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层
每一次都在徘徊孤单中坚强 I grow stronger whenever I'm caught up in loneliness.每一次就算很受伤也不闪泪光 I never cry no matter how much it may hurt each time.我知道我一直有双隐形的翅膀 I always knew that I have a pair of invisible wings带我飞飞过绝望 that will always help me fly through my despair.*勿抄袭!* 谢谢! :)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层
I want To be just like a melody To be just like a melody Just like A simple sound A simple sound Like in harmony I know that I always own a splendid song Give me wing...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层
网址:http://www.enlyric.com/ 歌词:Free wings I want To be just like a melody Just like A simple sound Like in harmony I know that I always own a splendid song Give ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层
Everytime struggled in the loneliness, I tried to be strong. Everytime being hurt in painfulness, I tried not to cry. 'cause I knew I was always with a pair of invisible wings ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 23:36:01 | 显示全部楼层
Everytime struggled in the loneliness, I tried to be strong. Everytime being hurt in painfulness, I tried not to cry. 'cause I knew I was always with a pair of invisible wings ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行