请问在VeryCD下载的英文原版影片，怎么下载字幕呢？重点是下载后如何安装，让播放的时候可以同步，急急！

显示全部楼层 · 2009-4-28 16:33:24

如题！请各位高手给我解答哈~尽量说得详细些 :)

千问 · 2009-4-28 16:33:24

字幕首先要保证版本一致，影片一般在发行的时候都会有版本说明，从资源名称那里就可以看出来，比如什么WAF、TLF之类的，一般发布资源的都会随资源一起发布，压缩包里的基本就是字幕，srt格式或者ssa，这是文本格式，idx+sub这是图象格式的，文本格式的依赖于系统，也就是说你的系统里必须要有对应的字体，图象格式的就没有这个限制了，图象嘛，肯定会正确显示出来的，唯一就是图象格式的体积大些，影片如果正好700M，就不方便刻盘。现在VeryCD推出的自动带字幕的功能也是挺不错的，钩选了那个选项，对应的字幕就有了，不行还可以到射手字幕网（shooter.cn）搜索，下好之后，如果已安装了字幕软件Vobsub，那么就把字幕文...