帮忙翻译下一句英语

显示全部楼层 · 2009-4-29 04:18:17

I am a slow walker,but I never walk backwords.Because I always stay where I was!Oh! 我不太理解
am a slow walker,but I never walk backwords.Because I always stay where I was!Oh! DAMN

千问 · 2009-4-29 04:18:17

我是一个走得非常慢的人，但我从不往回走。因为我总是停留在原地，这真该死。背景。可能是个玩笑，也可能是某些患有腿疾的人所说的话。Oh! DAMN！一般翻译为这真该死。有咒骂的意味...

千问 · 2009-4-29 04:18:17

我是一个走得非常慢的人，但我从不往回走。因为我总是停留在原地，这真该死。...

千问 · 2009-4-29 04:18:17

我是一个走的很慢的人，但是我从不往回走。是乎是我一直待在我的起点。可恶！...

千问 · 2009-4-29 04:18:17

我是一个慢行者（就是走的很慢的人），但是我从来不走回头路。因为我总是停在原地。...