but和though都表"可是"意思时,有什么区别.

显示全部楼层 · 2009-4-30 19:22:42

主要是意义,语气上的差别

千问 · 2009-4-30 19:22:42

but 是连词，连接两个并列句，中间用逗号隔开。表示转折如： I wanted to buy a book, but I don't have enough money. though 是副词，但在句中的成分相当于连词。引导从句，不能与but 连用，可以放句首或者句中。意思是尽管如：Though it is so hot I have to go outside. I have to go outside though it is so hot....

千问 · 2009-4-30 19:22:42

but的语气比较强硬，侧重事实上的；though的语气比较弱，比较偏重主观意义上的理解。经过N多练习之后得出的心得而已，看看吧。...

千问 · 2009-4-30 19:22:42

陈述句结束可用 but 转折、through用在句首、或下半句开头。它们两不能在同一个句子中出现。就是这个区别。...