设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急，求翻译~日语演讲比赛自我介绍

急，求翻译~日语演讲比赛自我介绍

11 |

4 | 2009-5-1 15:24:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

大家好,我是来自xxx的xxx,很高兴能够参加这次演讲比赛。我相信这次比赛对我的日语学习会有很大的帮助，我会好好珍惜这个难得的机会，好好表现自己，谢谢~

回复

使用道具举报

千问 | 2009-5-1 15:24:42 | 显示全部楼层

皆さんこんにちは、***ぁら来ました、***と申します。今回のスピーチ大会に参加できるのは嬉しく思います。この大会は私が日本语を学ぶ事に大きい影响を与えてくれます、この贵重なチャンスをしっかりと握って、自分を表现します。皆さんどうぞよろしくお愿いします。以上です。ありがどうございました。后面有我自己加进去的不分。仅供参考。...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-5-1 15:24:42 | 显示全部楼层

みなさん、こんにちは。わたしは???から来た???です。このスピーチ大会に参加でき、非常に光栄に思います。わたしはこの大会が自分の日本语の学习にとって大きな助けになると思います。わたしはこの机会を大切にし、自分の能力を発挥したいと思います。皆さんありがとうござ...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-5-1 15:24:42 | 显示全部楼层

みなさん、こんにちは、私のXXXのXXXのは、非常に満足して演说に出席できるようにしています。私はこのレースのために私は日本语を学ぶに大きな助けとなるものであると考えて、私は、ありがとう、この贵重な机会を自分自身のは良いパフォーマンスをして大切にします?...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-5-1 15:24:42 | 显示全部楼层

皆様、こんにちは。私は~~~の~~です。今回のスピーチコンテストを参加できることが、とても満足します。今回のスピーチコンテストを通じて、私の日本语のレベルを高める役に立つと思います。だから、この珍しいチャンスを大切にして、十分に発挥したいと思います。ありがとうございます！...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行