麻烦翻译一小段文字

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-5-2 12:55:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
学生是学习的主体,而兴趣则是最好的“老师”。兴趣,对于英语学习来说是非常重要的。它贯穿于整个英语学习过程的始终,是英语学习成功与否的关键。许多教师由于忽视对学生英语学习兴趣的培养,一开始的时侯没有好好引导,没有采取有效的教学方法,没有激发学生的学习兴趣,致使许多的学生对英语学习不感兴趣,从而导致英语单科差生的情况严重。不难想象这些学生在日后的英语学习中会是怎样学习的,可以毫不夸张地说是度日如年。
请帮忙翻译成英语,用Google和爱词霸的就免了,谢谢!
另:借尸还魂怎么翻译?
有兴趣的也看看这个吧
http://zhidao.baidu.com/question/95764903.html
http://zhidao.baidu.com/question/95794147.html
这其实是一起的

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 12:55:59 | 显示全部楼层
学生是学习的主体,而兴趣则是最好的“老师”。Students are the center of learning, and interest is the best "teacher".兴趣,对于英语学习来说是非常重要的。To English language learning, interest is utterly important.它贯穿于整个英语学习过程的始终,是英语学习成功与否的关键。It goes all the way in the English language learning process, and is the key to success in English learning.许多教...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 12:55:59 | 显示全部楼层
Students are the main participants to studying,yet the interest is their best teacher.Interest,is of great importence of English learning,goes wholeprocess with En study as the k...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-2 12:55:59 | 显示全部楼层
The students are learning, and interest is the best teacher. "," Interest in learning English, it is very important. It throughout the English learning process, is the key to succe...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行