泗阳人说话好快

显示全部楼层 · 2009-5-4 13:14:50

听不懂说和淮安话相似我看不一样感觉比淮安话好多了

千问 · 2009-5-4 13:14:50

是啊，我就是泗阳的啊，我们说话特别好懂嘛，只要仔细听就特别容易懂啊，教你几句：海货（意：拉到，算了，有生气意思）C 下湖（去地里干活）小妻子（小车子，手推独轮车）出礼（北方话随份子）大得（爸爸）爹得（爷爷）舅奶奶（姥姥）舅爹得（姥爷）带女人，带新娘子、带儿媳仆（男人结婚）出门（女儿出嫁）刀吃（吆喝人吃菜）左不辣则（左撇子）第二题.短语解释:用水把杯子逛逛（把杯子冲洗一下）包子是滑肉的（纯肉）问麦（是的）溜门子（串门）大炉妈货（玉米稀饭）锅腿盖子:膝盖手直盖子:手指...

千问 · 2009-5-4 13:14:50

楼上说的绝对，不过泗阳现在很多人说话也没那么土了，泗阳话比淮安话好懂...

千问 · 2009-5-4 13:14:50

恩，比淮安话好听懂些！我们江苏苏北的宿迁，盐城，淮安，和苏中的扬州，这几个地方的语言很接近…说的慢非常像！...

千问 · 2009-5-4 13:14:50

其实泗阳话和淮安话有很大区别，是我们听得少或听不懂才认为差不多，我听法语与西班牙语也差不多...