中文翻译英文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-4 19:17:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
你觉得我该用什么理由说服自己相信他?
若眼神可以杀人,那他至少死了不下五百次。
请忘记昨天我跟你说的话。
这句是在上英语课的时候突发奇想的:
不要点偶回答问题!
其实,无视我就是对我最大的关注与尊重!
谢绝机译
Thank you a lot.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-4 19:17:55 | 显示全部楼层
你觉得我该用什么理由说服自己相信他? Do you think what the reasons I convince myself to believe that he? 若眼神可以杀人,那他至少死了不下五百次。 If eyes could kill, he died at least 500 times over. 请忘记昨天我跟你说的话。 Please bear in mind with you yesterday, I say. 不要点偶回答问题! Do not even answer questions point! 其实,无视我就是对我最大的关注与尊重! In fact, I just i...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-4 19:17:55 | 显示全部楼层
Do you think what the reasons I convince myself to believe that he? If eyes could kill, he died at least 500 times over. Please bear in mind with you yesterday, I say. This is in E...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-4 19:17:55 | 显示全部楼层
I think what reason to convince yourself believe him?If the eye can kill, he at least five times not dead.Please forget yesterday, I told you.This sentence is in Engl...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-4 19:17:55 | 显示全部楼层
What reason do you think that i can let myself to trust him?He will has died more than 500 times if people can be kill by sight.Forget what i told you yesterday.Don't let me ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行