急！！请帮我翻译～～

显示全部楼层 · 2009-5-5 10:49:09

If I reach for your hand,will you hold it?If I hold out my arms,wil
l you hug me?If I go for your lips,will you kiss me?If I get your h
eart,will you love me?
请帮我翻译一下这段话的意思，，谢谢！！急～～

千问 · 2009-5-5 10:49:09

假如我触到你的手,你会抓住我吗?假如我伸出我的手臂,你会拥抱我吗?假如我碰及你的唇,你会吻我吗?假如我获得你的心,你会爱我吗?...

千问 · 2009-5-5 10:49:09

如果我的手伸向你，你会握紧它吗？如果我张开双臂，你会抱紧我吗？如果我靠近你的唇，你会吻我吗？如果我争取你的心，你会爱我吗？...

千问 · 2009-5-5 10:49:09

如果我想牵你的手，你会握紧吗？如果我张开双臂，你会拥抱我吗？如果我渴望你的唇，你会吻我吗？如果我得到你的心，你会爱我吗？...