高手帮我翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
由於我要跟回父母住,所以我被迫要跟外婆外公分开,
我很难过和哭了很久很久很久。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层
Because I had to go back to live with my parents, I was forced to seperate with my grandparents.I was very sad and cried for a long time....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层
because I am going to live with my parents I must be apart with my grandparents I was so sad and I have cried for a long time...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层
Because I must with return to the parents to live, therefore I am compelled to separate with the grandmother grandfather, I was very sad and cry very long to be very long very for ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层
i have to part with grandparents since i will go back to my parents and live with them.i am very sad and cry for a long time...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-7 21:14:01 | 显示全部楼层
I cried sadly for a long time because there would be a separation between my grandparents and me which was caused by the fact that I would have to go back and live with my parents....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行