2个日语问题

显示全部楼层 · 2009-5-8 00:30:19

1 胁す胁かす有什么区别
2 一流になるためには、＿＿努力が必要だ。
1绝えざる 2绝ええない
为什么选1不选2， 2不是不能间断的意思不也挺通顺的么

千问 · 2009-5-8 00:30:19

我是看柯南知道这两个词的用法的，供你参考。胁す:威胁。例如：强盗は职员に铳を突き付けて、「金を出せ」と胁した。匪徒用枪对准职员威胁道“把钱交出来” 。此外也有吓唬的意思，和下同。胁かす：吓唬。例如：俺が臆病だ、もう胁かさないでね。我胆小，你别吓唬我啊两个都是他动词！！「ざる」是文言否定助词「ず」的连体形，接在动词未然性的后面，表示否定。做名词的定语。因此，绝えざる=绝えない，意思是“不断的” 绝ええない：动词连用形＋えない，「える」接在动词连用形后面，表示“そのようになる可能性がある”（有那种可能性）。否定时，表示“不可能～”。例如：「起こりえない事故」（不可能发生的事情）。所以：绝ええない意为：不可能断。 ...

千问 · 2009-5-8 00:30:19

胁す:自动词。。。と胁す胁かす：他动词。。。を胁かす2的意思是“不可能间断”，所以不选。...