汤圆用日语怎么说啊?

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
对!日语里没这个词非说的话就是:tangyuan
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
一般可以用饺子那个单词dumplings
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
的确是那样~~ 我赞成4楼说法~~跟4楼的想法一样~~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
日文里是没有汤圆这个概念的,只有年糕,而且年糕也和我们不一样的,就像糯米团一样的东西,叫[もち]日本没有汤圆的,如果你要和日本人解释汤圆的话,可以说:だんごの一种类、もち米の粉で作るだんご状の食品。
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
だんご(DA N GO)団子
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
tang yuan呵呵
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
抱歉.....不知.....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-5-12 02:51:49 | 显示全部楼层
啦啦啦~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行