帮我翻译一下～～

显示全部楼层 · 2006-2-11 11:16:27

1. earthquakes disasters classification? The earthquake disaster mainly may divide into four kinds: One, the disaster which creates directly by the earthquake primary phenomenon; Two, either other is leisurely the thing through the earthquake wave to cause the earth shock or the disaster which other changes but creates; Three, the disaster which grows by the first two kind of disasters; Four, all sorts of social disaster which initiates by the above disaster 2. if has the earthquake, How should the resident do? (1). Keeps cool (2). Extinguishes the kindling material, Switches off the power source, Switches off all gaseous fuel (3). Like seeks the firm place asylum in the room, For example under firm table The speech permitted which in the environment should leave as soon as possible,Leaves when should walk the staircase, Do not use the elevator (4). Like should be far away the building in the outdoors, Pitch, Seashore, Reservoir, Aerial cable (5). Seeks the help or the assistance saves

千问 · 2006-2-11 11:16:27

1. earthquakes disasters classification? The earthquake disaster mainly may divide into four kinds: One, the disaster which creates directly by the earthquake primary phenomenon; Two, either other is leisurely the thing through the earthquake wave to cause the earth shock or the disaster which other changes but creates; Three, the disaster which grows by the first two kind of disasters; Four, all sorts of social disaster which initiates by the above disaster 2. if has the earthquake, How should the resident do? (1). Keeps cool (2). Extinguishes the kindling material, Switches off the power source, Switches off all gaseous fuel (3). Like seeks the firm place asylum in the room, For example under firm table The speech permitted which in the environment should leave as soon as possible,Leaves when should walk the staircase, Do not use the elevator (4). Like should be far away the building in the outdoors, Pitch, Seashore, Reservoir, Aerial cable (5). Seeks the help or the assistance saves

千问 · 2006-2-11 11:16:27

1. the assorting of the earthquake damage? The earthquake damage can is divided into primarily four indoles: A be livinged by quake zymogen accident that phenomena directly result in; two is accident to pass the quake wave or other divert res spark surface of earth dither or other variances but result in that all kinds social accident that accident; three is from front two kind accidents spread out; four be kindled by above accident station. 2. If occurrence quake, should dicast commit how? (1). Keep her head. (2). Dousing material for new fire, turn off the power supply, turn off the whole gaseous fuels. (3). Such as the in the room and in search of and hard place harbouring, the hard table in for instance is next. The words that admit in the environment shouldto leave at once, quiting should walk stair way, do not use the lift. (4). Such as should keep off the building, slopeing wave, advance sea in the open air, reservoir, build on stilts the cable(5). Quest aid or take part withs retrieval.