设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 什么是美国”俚语”？

什么是美国”俚语”？

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2006-2-7 09:07:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
slang俚语 牛津辞典上的解释是： 很不正式的用语，主要用与口语中，有时限定于某一特定人群，如同龄人、兴趣相同的人或同行。如dosh（钱）和dweeb（不合群的人）均为俚语简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，英语中的“俚语”这个词往往指美国使用的英语俗语。其实，中文也有俚语，例如 “富翁”的俚语就是“大款”。俚语多是口头使用，有时还带贬义，书面用不多，但也不是完全不可以书面用，只是欠文雅。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-2-7 09:07:48 | 显示全部楼层
american slang
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-2-7 09:07:48 | 显示全部楼层
slang非正式用语比如现在打招呼不说how are you 而说 how ya living?不说friend而说G或者homie一样
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-2-7 09:07:48 | 显示全部楼层
粗俗的或通行面积窄的方言词
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-2-7 09:07:48 | 显示全部楼层
多为粗话
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行