跪求译文

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2006-2-9 15:50:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
子禽问曰:"多言有益乎 "墨子曰:"虾蟆,蛙,蝇,日夜恒鸣,口干舌檘,然而不听.今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动.多言何益 唯其言之时也." (《墨子·附录》)注:檘(pì),同"敝",困,疲劳.癞蛤蟆、青蛙日夜聒噪,苍蝇整天哼个不停,纵然鸣叫到口乾舌燥,疲惫不堪,也没有人去理睬。不如「鸡鸣不已於风雨」,司晨的公鸡每天黎明破晓时,便按时间啼叫,天地都为之振奋,人们则随之闻鸡起舞,开启一日的生活步调。像蟆蛙一样多言有何好处,话不在多,多言必失,在於适时发声。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行