叶公问孔子于子路．子路不对．子曰：”女奚不曰．其为人也．发愤忘食，乐以忘忧，不知老人将至云尔．”作

显示全部楼层 · 2011-1-22 12:06:03

只能给你个思路，首先子路不说是因为徒弟不能随意评判尊长，这样有悖礼仪。孔子这样说其实是明褒实贬说自己老了。你也可以理解成这是对子路的教导，把自己的优点和劣势告诉子路让他有一个评判，对自己做出一个规划。还有一种理解，只要自己做到了，就可以大胆的告诉别人，不用腼腆，就是说言行统一的意思。这样即使对你有微词的人也不能说什么。这个意思比较好写作文。...

千问 · 2011-1-22 12:06:03

【译文】叶公向子路问孔子是个什么样的人，子路不答。孔子（对子路）说：“你为什么不样说，他这个人，发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道，如此而已。”知道意思不就能写了吗...