I'm done believing you 求此句的语法分析

显示全部楼层 · 2011-8-27 14:38:06

就是《listen》里的那句。。
带到歌曲里我觉得意思应该是指“我再也不相信你了”。。
但是这语法到底是怎么个结构怎么个回事的啊？实在是研究不透-_-

千问 · 2011-8-27 14:38:06

i'm done doing sth在英语里是个固定用法，表示结束做某事。也就是我再也不相信你了希望对你有帮助，请采纳...

千问 · 2011-8-27 14:38:06

可能是一种特殊用法，不符合语法，就像youcannotbe carefull too much ,我们中国也有许多这样不合语法的句子，但我们也知道意思啊，文化不同吧...