送别诗的意思一句一句解释

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-9-2 10:01:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
送孟浩然之广陵》 作者:李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。 【注解】: 1、黄鹤楼:建在湖北武昌西边的黄鹤矶上,下面就是长江。 2、烟花:指暮春浓艳的景色。 3、碧空尽:指船消失在水与蓝天相接的地方。 【韵译】: 老朋友孟浩然,辞别西楚的黄鹤楼; 阳春三月烟花如海,他去游历扬州。 一叶孤舟,远远地消失在碧空尽头; 只见浩浩荡荡的长江,向天际奔流! 【评析】: ??这是送别诗,寓离情于写景。首句点出送别的地点:一代名胜黄鹤楼;二句写送别的时间与去向:“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”;三、四句,写送别的场景:目送孤帆远去;只留一江...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-2 10:01:48 | 显示全部楼层
李白乘舟将欲行——李白坐船将要出发 忽闻岸上踏歌声——忽然听到岸上有人在唱歌 桃花潭水深千尺——即使桃花潭的水有千尺深 不及汪伦送我情——也抵不上你对我得情谊深...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行