pengin夏休み。。。 歌词翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2016-10-17 21:46:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
夏休み。。。
歌:PENGIN 
作词:PENGIN 
作曲:PENGIN+小高光太郎
LRC:C君
いつも傍にある花に 水を差すの忘れたり
仆の声も擦れたりして 君に爱想尽かされたりしても
ずっとこの気持ちは変わらない
迷いは全て海の向こうに飞んで行け
幸せだけ 仆と君を包んで下さい
夏の匂い 花火の烟の香り 潮の味も砂混じり
波に乗る君も人鱼みたいで 仆も无邪気な子供になり
困りました 夏休みの课题 手に付かない 君と梦中でいたい
touch the sky 手を伸ばして 时间を止めて…
白い砂に抱かれて 隣で君が笑ってるから
青い海に流され 悩みは全て吹きとばそう
さあ息吸い込み 太阳の光浴びて
元気な君の声が闻こえて
全身で浴びる夏がやってきて
虹目指し 手を繋いで行くよ
嘘の无いその笑颜 心に过れば今すぐに会いたくて
仆が君にしてあげられる事 水平线に浮かべてみる
君の白い肌に揺れる heartのネックレスよ 仆だけに辉いて
ウネル波が押し寄せたとしても 仆が立ちはだかっていたい!
音无く踊る阳炎だけのアスファルトも 想いを煽るように
青に群がるcolorful viewに 溶け込む君はbeautiful lady
无駄な焦らしはヤメておこう 何度でも満ちた潮に跳び込もう
もしや!? 君がそれじゃ修まらない!!?
ならenjoy サマサマ summer time!!
白い砂に抱かれて 隣で君が笑ってるから
青い海に流され 悩みは全て吹きとばそう さぁ
花は空高く伸びて… 大きく息を吸込む…
夏の匂いはやがて终わり 通り过ぎて行く想い出达
キラリ辉いてる流れ星に 愿いを込める二人の恋
止まりました 君と过ごす时间
手を繋いではしゃいだ あの海岸线を このまま歩いて行こう
光る星を眺めて
誓う爱は君だけに赠りたいから
位置に着き すぐに飞び出して
一気に过ぎて行った时间も意味があり
そしてまた来年も 君の爱をずっと离さない
热い阳射しはやがて 终わりが来るの分かっているから
君と过ごす夏休みは 二度と忘れない想い出

回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-17 21:46:48 | 显示全部楼层
いつも傍(そば)にある花(はな)に 水(みず)を差す(さす)の忘れたり(わすれたり)仆(たお)の声(こえ)も擦れたり(すれたり)して 君(きみ)に爱想(あいそう)尽かされたり(つかされたり)してもずっとこの気持ち(きもち)は変わらない(かわらない)迷い(まよい)は全て(すべて)海(うみ)の向こう(むこう)に飞んで行け(とんでいけ)幸せ(しあわせ)だけ 仆(たお)と君(きみ)を包んで(つつんで)下さい(ください)夏(なつ)の匂い(におい) 花火(はなび)の烟(けむり)の香り(かおり) 潮(しお)の味(あじ)も砂(すな)混じり(まじり)波(なみ)に乗る(のる)君(きみ)も人鱼(にんぎょ)みたいで 仆(たお)も无邪気(むじゃき)な子供(こども)に...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-17 21:46:48 | 显示全部楼层
夏休み。。。 歌:PENGIN 作词:PENGIN 作曲:PENGIN+小高光太郎LRC:C君时时花,破坏此次遗忘我的声音也已经看不了你的恶棍尽かさ或一直没有改变从上个月2日全部在海的另一边飞进我和你幸福就裹住夏焰火的烟的香味海水的味道也夹杂着石块海浪像美人鱼你也要我也邪的孩子真...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行