冥王神话LC怎么回事

显示全部楼层 · 2011-8-31 19:49:22

冥王神话LC，怎么冥王神话LC有两种版本啊，我之前看是一个版本，现在重新看了一下，就不一样了，内容差不多，不过人名全变了，史昂变薛昂了，到底哪种是正确的，我说的不是ND

千问 · 2011-8-31 19:49:22

可能是翻译不同~~~冥王神话只有两个版本~~~冥王神话 THE LOST CANVAShttp://baike.baidu.com/view/2568431.html冥王神话 NEXT DIMENSIONhttp://baike.baidu.com/view/2420200.html...

千问 · 2011-8-31 19:49:22

港版的皇玉朝和台版的长鸿~~翻译的都很坑爹雅柏菲卡成了阿鲁巴菲卡史昂成了西欧（台）薛安（港）加米尔成了渣米路白礼成了哈克里让叶成了游素丽华╮(╯▽╰)╭ 都是音译~~~...

千问 · 2011-8-31 19:49:22

翻译的问题，不同地方例如大陆和香港翻译的名字会不一样...

千问 · 2011-8-31 19:49:22

冥王神话LC漫画，每周四左右更新一话，223话完结~~~ 【LC外传】《12黄金圣LC比车田的更好，黄金的刻画都很深刻，怎么会是车田的儿子写呢，是手代...