帮忙翻译成日语，谢谢了

显示全部楼层 · 2011-9-12 17:32:22

*硬件上采用了ARM9S3C2410 作为主系统控制板的微控制器，集成以太网控制器、CAN总线控制器MCP2510等器件。
*软件上移植嵌入式Linux，编制CAN总线控制器驱动程序，采用嵌入式Web Server。
*通过嵌入式系统将连接PLC设备的CAN总线局域网，与以太网互联，实现从以太网到CAN局域网的设备远程监控的方案。

千问 · 2011-9-12 17:32:22

*ハードウエアで采択されたarm9s3c2410チームリーダーシステムコントロール?パネルのマイコンは集积ethernetコントローラやcanバス?コントローラmcp2510などデバイスです。*?ソフトに移植组み込みlinuxを编成するcanバスコントローラドライバを采用し、组み込み式のweb serverだった。组み込みシステムをつなぐ*を通じてplc设备のcanバスランと连携を実现させ、イーサネットethernetまでcanランの设备长距离モニタリングする案を検讨中だ。...