Don`t think everything is terrible!Sometimes, it`s mabye good for you! 是什么意思啊

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-9-2 19:24:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
直译 别把一切都想得那么坏 有时候这对你或许是件好事意译 塞翁失马 焉知非福...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-2 19:24:15 | 显示全部楼层
不要把什么事都想得很糟糕,有时它可能对你有好处。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-2 19:24:15 | 显示全部楼层
不要把一切都看得太糟,这或许对你来说是件好事。哲理的话塞翁失马焉知非福。还有问题可以问我~~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-2 19:24:15 | 显示全部楼层
Here’s where it makes the most sense. You need it so you don...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行