设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求岳阳楼记的译文。
返回列表
发新帖
求岳阳楼记的译文。
[复制链接]
11
|
2
|
2011-9-4 16:55:00
|
显示全部楼层
|
阅读模式
庆历四年的春天,滕子京被贬到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺通,人民和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它旧时的规模,把唐代名家和如今名人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它衔接着远处的山,吞吐着长江的水;浩浩荡荡,宽广无边;早晨日光照耀,傍晚阴气凝聚,气象变化万千。这是岳阳楼雄伟壮观的景象。前人的记述(已经)很详尽了。然而北面通向巫峡,南面直到潇水,湘水,被贬降职到这里的官员和诗人,常常在这里聚会,看了自然景物而触发的感情,怎么不会有所不同? 像那阴雨连绵纷纷飘落,接连几个月不放晴,阴冷的风怒吼,浑浊的波浪冲向天空;日月星辰隐去了光辉,山峰也隐没了形体;...
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-9-4 16:55:00
|
显示全部楼层
庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年,政事顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩增它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉,吞吐着长江的水流;浩浩荡荡,宽广无边;早晴晚阴,气象万千。这是岳阳楼盛大壮观的景象。前人的...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行