<祝英台和梁山伯》把这文章翻译成日语文法要简单点

显示全部楼层 · 2011-1-25 16:39:30

好动活泼的女孩：落ち着きと活気のある少女对外面的世界充满了好奇：外の世界は好奇心に満ちている女扮男装到学校去上课：クラスに参加して学校に男として伪装在前往学校的途中：学校へ行く途中で遇到了新同学：新入生の绍介两人结伴同行：彼らは仲间と一绪に旅を在学校认真辛勤的读书：慎重に调査学校でのハード下课后，也经常一起出游：学校の后、よく一绪に旅行每日的相处：毎日の生活让两人的感情越来越好：そのため、自分の感情は良くする三年后：三年后家里不断催促她返家：ホームと缲り返して、帰国して彼女を促した结为美满幸福的一对蝴蝶：就任蝶のペアが幸せ他们所经过的地方都遍地开满娇艳的鲜花：どこにでも咲く花でいっぱいされている...

千问 · 2011-1-25 16:39:30

女の子は神社で巫女姿の恋人、外部の世界に満ちていた好奇心があって、男装して学校に行くの授业を受けている。学校に向かう途中、英台に遭遇した新しいクラスメート蝶の英台、清秀は正义感の蝶の富平斯文一目ぼれし、二人连れだってに同行した。英台と山伯は学校で真剣に汗水流しの読书、授业が终わった后も、时々友达と一绪に通った。毎日のに付き合って、二人の感情がよくな...

千问 · 2011-1-25 16:39:30

翻译机器翻译爱好家の落ち着きと活気のある女の子が、外の世界は学校のクラスに男に変装し、好奇心に満ちている。方法は、学校には、新しい学生が手の対応に手を取って行く二、一见蝶优しい爱义の繊细な感覚にイギリスの蝶台湾、英国、台湾、会った。英シャンボー台湾、真剣に、ハードの学校では、放课后に勉强することがしばしば一绪に旅行。そのように自分の気持ちよ...

<祝英台和梁山伯》把这文章翻译成日语 文法要简单点

<祝英台和梁山伯》把这文章翻译成日语文法要简单点