语文书第五册。庄暴见孟子。课后第二题。

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-9-9 00:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。 翻译:大凡音的起始,是由人心产生的。而人心的变动,是物造成的。心有感于物而变动,由声音表现出来。
2.是故先王慎所以感之者。故礼以道其志,乐以和其声,政以一其行,刑以防其奸。礼乐政刑,其极一也,所以同民心而出治道也。 翻译:因此先王重视引起人内心感应的事物。 所以说礼用以诱导人的意志,乐用以调和人的声音,政用来统一人的行动,刑用来防止奸乱。礼乐刑政,其终极目的是相同的,都是为了齐同民心而使出现天下大治的世道啊。 3. 是故治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。声音之道,与政通矣。翻译:所...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行