请英语高手帮忙翻译:今天收到很奇怪的一封信？

显示全部楼层 · 2011-9-9 09:46:01

归纳大意如下: 一位极其有钱且将死之病妇,通过上帝的安排,发了这封信.她/他(恕我这里用"她/他"——网络上实在是雌雄难辨，对方或者是条叫卡拉的狗都有可能哦)有钱且有善心——以上帝的名义，决定将所有财富赠给你这位荣幸（或者是不幸？^-^）的人士。请你将联系方式发过去，她/他的律师会联系你。联系方式文中有，请自行抄录。PS：世界有风险，出生需谨慎赞同上楼的回复，顺祝LZ好运！...

千问 · 2011-9-9 09:46:01

我不想翻译，但是我看过第一段后，就知道了。这是一个大骗子，如果你和他联系，他就会让你汇款。我们在作国际贸易时，遇到的太多了。还有个人说是酋长的女儿，有N亿美元，让我们帮忙之类的。直接删掉就好了。...