日语语法分析:好きにしろう随便吧

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-5-9 17:38:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
好きにしろう
这里的に和しろう分别代表什么语法做何解

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-9 17:38:56 | 显示全部楼层
好きにしろう」っていうのは、形容动词のあとに动词「する」をつけるという形ですね。つまり、好きにする」という形です。また「しろう」は「する」の命令形です。言い换えれば、好きにしてください。好きにやってください。 自分の思うままにやってくださいといったような意味になると思います。以上ご参考まで...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-9 17:38:56 | 显示全部楼层
に 在这里修饰后面的动作(前面的词修饰后面的动作)しろう 其实是 する 的口语化...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行