我这句话对么

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-5-10 21:41:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
This could prevent various being extincted culture from being lost.
我想表达即将灭绝的文化,问下being extincted culture能表示这个意思么
我还有个问题,traditional ways of earning a living, learning something new and even that of existing are rapidly transforming.其中even that of existing这句话该怎么理解呢,我想把这种表达方式用的雅思作文里,请高手帮我分析下这句话的用法,含义最好能再给几个相似例句。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 21:41:47 | 显示全部楼层
正确的英语这样说This could prevent various cultures from becoming extinct.extinct 为形容词,不是动词句式:prevent something from v-ing,防止某事发生补充回答:traditional ways of earning a living, learning something new and even that of existing are rapidly transforming.这句中的even that of existing是加强证据的,甚至生存传统的谋生、学生新东西,甚至生存(方式)都在发生迅速的变化。这里...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 21:41:47 | 显示全部楼层
不行。This could prevent the various cultures from extinction.This could prevent the various cultures from being extinguished.This could preserve the various cultures on the ver...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-10 21:41:47 | 显示全部楼层
This could prevent cultures close to extinction from getting extinct....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行