设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 高手帮忙翻译下 急

高手帮忙翻译下 急

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-5-13 16:35:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
亲爱的 最近怎么样？我们好久没有联系了 我只是想知道你是否开心，但我在你的眼神里看到了难过。你能告诉我，是什么让你不开心么？但你只是保持沉默，我知道你不想让我担心你，但你知道么？我能感受到你的一切，我知道你在伤害自己，我知道你有很多难过的事。但是，我的女孩，请一定要照顾好你自己，即使没有人爱你，你也要爱自己。请一定要记住，永远保持甜蜜的笑容。 那一刻，我伤心了，我深有体会。我的自尊心收到了伤害。沉默是正确的，也许，很多人不会听见你说的一些“废话”，你知道么？当我听见你的那些话，我都不敢相信我听到的，尤其是从你的口中！我没有生气，只是觉得难过，如果我生气了，也许也就不会这么难过的。我知道你不能理解我的感受－算了，无所谓了。 我想，我的天空...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-13 16:35:03 | 显示全部楼层
亲爱的 你怎么了吗？我们还没有联系了很长时间。 我只想知道你是否感到高兴或not.But从你的眼睛，我看到一些unhappy.Girl ，你能告诉我什么让你难过？但是你刚才保持沉默，我知道你不想让我担心you.But你知道吗，我能感觉到所有的感情你feeling.I知道你伤害自己，我知道你endness sadness.However女孩，请好好照顾...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-13 16:35:03 | 显示全部楼层
去[外语/出国]那提问题吧!!这游戏的!!...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行