制，岩邑也。虢叔死焉，佗邑唯命。翻译这个句子？

显示全部楼层 · 2019-1-25 12:09:44

您好翻译断句为：及庄公即位，为之请制。公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉，佗邑唯命。”请京，使居之，谓之京城大叔。翻译为：到了庄公做国君时，姜氏替共叔段请求把制这个城邑分封给他居住。庄公说：“制，是个险要的城邑，东虢的国君〔就因为凭着此地险要而不修德以致〕死在那里了。如果要别的城邑，我一定服从照办。”姜氏又替段请求把京这个城邑给他，庄公就让段住在京邑。〔人们〕就称段为京城太叔。希望能帮到你。...

千问 · 2019-1-25 12:09:44

制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。...

制，岩邑也。虢叔死焉，佗邑唯命。 翻译这个句子？

制，岩邑也。虢叔死焉，佗邑唯命。翻译这个句子？